-
1 eine Klippe überwinden
прил.Универсальный немецко-русский словарь > eine Klippe überwinden
-
2 Klippe
Klippe f =, -n (круто́й) утё́с; риф; скала́-остане́ц; pl геологи́ческие [тектони́ческие] утё́сы (оста́нцы надви́га); blinde Klippe подво́дный ка́мень [риф]Klippe f =, -n перен. подво́дный ка́мень, препя́тствиеeine Klippe überwinden преодоле́ть препя́тствиеdiese Klippe will umschifft [umgangen] werden э́тот подво́дный ка́мень [э́то препя́тствие] на́до обойти́j-n durch die Klippen führen помога́ть кому́-л. обходи́ть подво́дные ка́мни [препя́тствия] -
3 Klippe
f =, -n1) (крутой) утёс; риф; скала-останец; pl геологические ( тектонические) утёсы ( останцы надвига)2) перен. подводный камень, препятствиеeine Klippe überwinden — преодолеть препятствиеdiese Klippe will umschifft ( umgangen) werden — этот подводный камень( это препятствие) надо обойти
См. также в других словарях:
Klippe — Gestein; Felsblock; Fels * * * Klip|pe [ klɪpə], die; , n: für die Schifffahrt gefährlicher Felsen (an einer Steilküste, in einem Fluss): das Schiff lief auf eine Klippe und sank; das Boot zerschellte an einer Klippe. Syn.: ↑ Riff. Zus.:… … Universal-Lexikon
Klippe — Klịp·pe die; , n; 1 ein großer (schroffer) Felsen im Meer (vor der Küste) oder am Meer 2 gespr; eine Schwierigkeit, eine heikle Situation: Es gelang ihm, bei der Prüfung alle Klippen zu überwinden … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Hanskühnenburg — Baude und Turm Rückseite der Baude … Deutsch Wikipedia
Joe Chill — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Inhaltsverzeichnis 1 Gegner Batmans im Laufe der Jahrzehnte … Deutsch Wikipedia
Mr. Zsasz — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Inhaltsverzeichnis 1 Gegner Batmans im Laufe der Jahrzehnte … Deutsch Wikipedia
Mr Zsasz — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Inhaltsverzeichnis 1 Gegner Batmans im Laufe der Jahrzehnte … Deutsch Wikipedia
Nebenfiguren im Batman-Universum — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Inhaltsverzeichnis 1 Gegner Batmans im Laufe der Jahrzehnte … Deutsch Wikipedia
Schurken im Batman-Universum — Inhaltsverzeichnis 1 Gegner Batmans im Laufe der Jahrzehnte 1.1 1930–1950 1.2 1950–1960 1.3 1960–1970 … Deutsch Wikipedia
Eigentlichkeit — Titelblatt der Einzelausgabe im Max Niemeyer Verlag. Sein und Zeit ist das Hauptwerk der frühen Philosophie von Martin Heidegger (1889–1976). Es erschien 1927 und war ein epochemachendes Werk der Philosophie im 20. Jahrhundert. Heidegger versucht … Deutsch Wikipedia
Invasion in der Normandie — Operation Overlord Teil von: Zweiter Weltkrieg, Westfront … Deutsch Wikipedia
Landung in der Normandie — Operation Overlord Teil von: Zweiter Weltkrieg, Westfront … Deutsch Wikipedia